Atenco · Xochimilco
Public environmental complaint about a possible unlawful discharge in Atenco
Complete your details and identify any firsthand observations. Paste the Spanish complaint into the official form or open an email and attach the reports, map and evidence. Keep your receipt or case number.
A la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente
Quien suscribe, [nombre, domicilio, teléfono y correo], presenta denuncia popular con fundamento en los artículos 189 y 190 de la LGEEPA por hechos ocurridos en el embarcadero de Atenco y sus canales, en San Gregorio Atlapulco, Xochimilco, Ciudad de México.
Santuario Ajolote y CIMA A.C. documentaron nueve jornadas de monitoreo entre septiembre de 2024 y septiembre de 2026. En octubre se reportaron peces muertos y episodios de cambio de color y olor. El 30 de octubre el equipo registró pH 9 y una lectura de cero de oxígeno disuelto. El 20 de noviembre reportó lecturas de cero en siete estaciones. El mapa comunitario señala 18,75 km de ramales. La distribución de contaminantes, su origen y la causa de la mortandad requieren verificación.
Solicito inspección urgente de las posibles descargas, identificación de sus operadores, permisos y jurisdicción del cuerpo receptor. Pido muestras simultáneas aguas arriba, en las salidas y aguas abajo, con instrumentos calibrados, cadena de custodia y análisis de laboratorio. Solicito evaluar medidas urgentes para proteger la fauna y los refugios.
Una descarga ilícita en aguas de competencia federal que cause daño ambiental o riesgo de daño puede actualizar el artículo 416 del Código Penal Federal. Solicito que, de advertirse indicios de delito, se dé vista al Ministerio Público competente. Si algún aspecto corresponde a otra autoridad, solicito su remisión y que se me informe del trámite.
Solicito acuse, folio y notificación al correo señalado. Hechos que observé personalmente y fecha: [completar, si corresponde]. Anexos: [enumerar los archivos efectivamente adjuntos]. Lugar, fecha y firma: [completar].
Legal annex
Zoning and discharges
The management plan distinguishes Protection (wetlands and wildlife refuges), Chinampa and Rainfed Agriculture, and Public Use. PAOT also maps an Ecological Restoration subzone. Rule 30(III) prohibits wastewater discharge across the protected area. Community concern centres on core habitat. Identifying affected stretches inside the formal Protection Zone requires an overlay with official zoning and field verification of flow.
Official source ↗Mexico City
Local criminal code article 346(II) covers unlawful wastewater discharge causing harm to health or ecosystems or their elements. Conduct inside a city protected area can increase the penalty. Investigators must establish the discharge, responsible party, damage and causal link. Article 346 Bis requires intent, serious environmental harm and a statutory circumstance, including damage to an ecosystem inhabited by an endemic species. Mexico City exercises state-level jurisdiction here.
Official source ↗Federal jurisdiction
Federal criminal code article 416 covers unlawful discharge, including ordering or authorising it, into federally regulated receiving environments where it causes environmental harm or risk. CONAGUA can establish jurisdiction and permit status. The federal prosecutor investigates federal offences. An open drain identifies infrastructure. Inspection and sampling establish its contents and destination.
Official source ↗International wetland obligations
Xochimilco and San Gregorio form Ramsar Site 1363. Article 3.2 requires Mexico to learn of and promptly notify the Convention Secretariat of actual or likely changes in ecological character caused by pollution or other human intervention. This is a state obligation. Designation alone does not establish an international criminal offence.
Official source ↗To resolve the case, identify the operator and receiving water, record the inspection and collect simultaneous samples at the outfall, upstream and downstream. Document time, flow, calibration and chain of custody to test the link with observed damage. PAOT zoning map ↗